Apprendre une langue seconde dès le plus jeune âge présente de nombreux avantages, et l’un des moyens les plus efficaces et les plus agréables d’initier l’anglais aux enfants consiste à utiliser des histoires. Des histoires simples pour les plus jeunes aux intrigues plus complexes pour les lecteurs avancés, il y a des histoires pour tout le monde, et toutes sont l'occasion d'élargir le vocabulaire, d'améliorer la compréhension et de profiter du processus d'apprentissage. Dans l'article d'aujourd'hui, nous vous proposons plus de 20 options parfaites pour votre tout-petit, en tenant compte de son âge.

Contes classiques en anglais pour enfants

Les contes classiques ont résisté à l’épreuve du temps, étant adaptés et réinterprétés de nombreuses façons au fil des ans. Ils sont devenus des classiques car ils captent l’attention des enfants et peuvent donc également être utilisés pour leur apprendre une deuxième langue comme l’anglais. Ces contes sont :

Blanche Neige ou Blanche Neige

L'histoire de Blanche-Neige, une princesse dont la beauté suscite la jalousie d'une méchante reine, est un classique intemporel qui enseigne des valeurs de gentillesse et d'amitié. Son récit simple et sa fin familière facilitent l'apprentissage de nouveaux mots et expressions en anglais.

Le vilain petit canard ou Le vilain petit canard

Ce conte de Hans Christian Andersen raconte l'histoire d'un caneton qui, après de nombreuses épreuves et taquineries, se transforme en un magnifique cygne. L’histoire traite des thèmes de l’acceptation de soi et de la beauté intérieure, et sa structure claire la rend idéale.

La Belle au bois dormant ou La Belle au bois dormant

L'histoire charmante de la Belle au Bois Dormant, qui tombe dans un profond sommeil à cause d'un sort maudit et ne peut être réveillée que par le baiser d'un prince. Très choisi par les plus petits et très apprécié en général, c'est l'une des options les plus recommandées.

La princesse au petit pois

L'histoire d'une princesse qui prouve sa véritable royauté grâce à sa sensibilité à un petit pois sous plusieurs matelas. C'est une excellente histoire pour pratiquer les descriptions et les adjectifs en anglais.

Cendrillon ou Cendrillon

L'histoire de Cendrillon qui, par magie et gentillesse, trouve sa place dans le palais et gagne le cœur du prince. Il est idéal pour enseigner aux enfants la structure narrative.

Contes courts pour enfants en anglais

Les histoires courtes en anglais sont un excellent moyen d’initier les enfants à la langue de manière efficace et gérable. Voici quelques nouvelles en anglais parfaites pour les plus petits :

Le lièvre et la tortue

Il s'agit d'une courte histoire sur une course entre un lièvre rapide et une tortue lente, qui enseigne l'importance de la persévérance et de l'humilité. Il est parfait pour pratiquer le vocabulaire lié aux animaux et aux adjectifs.

Le bonhomme en pain d'épices

L'histoire d'un bonhomme en pain d'épice qui prend vie et échappe à une série de poursuivants. Cette histoire est idéale pour apprendre des phrases et des verbes en anglais tout en profitant d'un récit dynamique et amusant.

Le lion et la souris

Une histoire qui montre comment une petite souris aide un lion, malgré l'apparente inégalité de taille et de puissance. Une histoire qui enseigne les valeurs de réciprocité et d'amitié, et qui est parfaite pour apprendre le vocabulaire lié à la nature et aux émotions.

Le renard et les raisins

Une fable qui raconte comment un renard méprise certains raisins qu'il ne peut pas atteindre, illustrant l'idée de « l'aversion pour l'inaccessible ». Il est idéal pour initier les enfants aux concepts moraux et au vocabulaire sur la nature.

Boucle d'or et les trois ours

L'histoire d'une petite fille qui entre dans la maison des trois ours et teste leur nourriture, leurs chaises et leurs lits. Boucle d'or est idéal pour en apprendre davantage sur les descriptions et les comparaisons.

Histoires pour enfants en anglais avec traduction

L'achat de livres traduits constitue un pont entre la langue familière et la nouvelle langue, aidant les enfants à mieux comprendre le texte et à relier les mots anglais avec leurs équivalents dans la langue maternelle. Nos recommandations sont :

La chenille très affamée ou la chenille affamée

Ce conte d'Eric Carle est célèbre pour ses illustrations saisissantes et son histoire simple, qui raconte l'histoire d'une chenille qui mange une variété d'aliments avant de devenir un papillon.

Le petit Chaperon rouge

Autre classique, l'histoire bien connue du Petit Chaperon Rouge qui rend visite à sa grand-mère et rencontre le loup. La traduction permet aux enfants de suivre facilement le récit et d'apprendre le vocabulaire lié à la famille, aux animaux et aux vêtements.

Jack et le haricot magique ou Jack et le haricot magique

L'histoire de Jack et son haricot magique est idéale pour apprendre dans un contexte d'aventure, de magie et de courage.

Boucle d'or et les trois ours

Cette histoire classique de Boucle d'or est idéale pour apprendre le vocabulaire lié aux objets ménagers et aux descriptions.

Les trois petits cochons

L'histoire des trois petits cochons et du grand méchant loup est parfaite pour enseigner les notions de sécurité et de travail acharné. La traduction permet aux enfants de relier facilement l’histoire à leur langue maternelle et de comprendre les détails du conte.

Histoires anglaises pour les enfants du primaire

Pour les enfants du primaire qui ont déjà des bases en anglais, choisissez des histoires légèrement plus complexes qui leur offrent des défis, des opportunités d'élargir leur vocabulaire et leurs capacités de compréhension. Quelques exemples pourraient être :

• Charlotte's Web :L'histoire de l'amitié entre un cochon nommé Wilbur et une araignée nommée Charlotte est riche en vocabulaire et en thèmes émotionnels.
• Matilda :L'histoire de Matilda, une fille douée qui utilise ses capacités pour affronter son méchant directeur d'école, est idéale pour les lecteurs d'école primaire.
• Winnie-the-Pooh ou Winnie l'ourson :Les aventures de Winnie l'ourson et de ses amis dans la forêt de cent acres sont parfaites pour les enfants des écoles primaires.
• La cabane dans l'arbre magique :Cette série de livres suit deux frères qui voyagent dans le temps et vivent de nombreuses aventures.
• Percy Jackson et les Olympiens :Le premier livre de la série Percy Jackson est idéal pour les enfants des écoles primaires à la recherche d'une aventure plus longue. L'histoire mélange la mythologie grecque avec l'action moderne.

Histoires anglaises pour les enfants de 0 à 3 ans

Les enfants de cet âge ne lisent pas et leur capacité d’attention est relativement courte. La plupart des histoires qu'ils entendent sont pour dormir, donc l'idéal est que la prose soit simple, divertissante et que vous, en tant qu'interprète, lui donniez un peu plus de vie. Pour les bébés et les enfants de 0 à 3 ans, les histoires les plus choisies sont :

• Ours brun, ours brun, que voyez-vous ? u Ours brun, ours brun, que voyez-vous ? :Cette histoire de Bill Martin Jr. et Eric Carle utilise des textes répétitifs et rythmés pour aider les enfants à anticiper et à reconnaître de nouveaux mots.
• Cher Zoo :Dans cette histoire de Rod Campbell, les enfants découvrent quels animaux le zoo envoie en réponse à une lettre, avec des rabats à soulever et des surprises.
• Devine combien je t'aime :La tendre histoire du petit lièvre brun et du grand lièvre brun exprime l'amour d'une manière simple et touchante.
• L'araignée très occupée :Autre œuvre d'Eric Carle, ce conte suit une araignée qui est occupée à tisser sa toile tout en interagissant avec d'autres animaux.
• Chicka Chicka Boom Boom ou Chicka Chicka Bum Bum :Ce livre de Bill Martin Jr. et John Archambault est une célébration amusante de l'alphabet avec un rythme contagieux et des illustrations colorées. .

Histoires anglaises pour les enfants de 4 à 5 ans

Pour les enfants de 4 à 5 ans, les histoires peuvent être un peu plus longues et plus complexes, avec des intrigues et des personnages simples que les enfants peuvent facilement suivre. Voici quelques histoires recommandées :

• We're All Wonders :Ce livre de RJ Palacio est une adaptation du célèbre "Wonder" et est spécialement conçu pour les plus jeunes. L'histoire parle d'acceptation et d'empathie à travers l'expérience d'un enfant différent.
• Le grillon très silencieux :Eric Carle raconte l'histoire d'un grillon qui ne peut pas émettre de son jusqu'à ce qu'il trouve enfin sa voix. Les illustrations et le texte simple sont parfaits pour les enfants de 4 à 5 ans.
• Chambre sur le balai ou Une place sur le balai :Ce conte de Julia Donaldson suit une sorcière et ses amis alors qu'ils voyagent sur un balai, à travers une histoire dynamique avec des rimes accrocheuses.
• Le Gruffalo ou Le Gruffalo :L'histoire d'une petite souris qui trompe plusieurs animaux avec la menace d'un monstre imaginaire est amusante et captivante.
• Pete le chat : J'aime mes chaussures blanches ou Pete le chat :Ce livre de James Dean et Eric Litwin raconte l'histoire de Pete le chat et ses aventures avec son des baskets blanches aux couleurs changeantes, dans un récit répétitif et avec des illustrations spectaculaires.

Histoires en anglais pour les 8 ans

La plupart des histoires destinées aux enfants de 8 ans sont une combinaison d'aventures passionnantes avec des leçons précieuses et un récit qui parvient à entretenir l'intérêt et la curiosité. C’est pourquoi ils finissent souvent par être adaptés au cinéma, et en voici quelques exemples clairs :

Charlie et la Chocolaterie ou Charlie et la Chocolaterie

L'histoire classique de Roald Dahl suit les aventures de Charlie Bucket dans l'usine magique de Willy Wonka. Ce livre est idéal pour développer ses compétences en lecture avec une intrigue engageante et des personnages mémorables, ainsi qu'un vocabulaire riche et varié.

Mathilde

Un autre livre de Roald Dahl, "Matilda", dont nous avons déjà parlé ci-dessus, est une histoire inspirante qui maintient l'intérêt des enfants et les aide à pratiquer la lecture en anglais. Matilda est sans aucun doute un classique parmi les classiques.

Les Chroniques de Narnia ou Les Chroniques de Narnia

Il s'agit du premier livre de la série de C.S. Lewis qui présente aux lecteurs le monde magique de Narnia. Avec une intrigue riche en aventure et en magie, il est parfait pour développer les compétences en lecture et le vocabulaire tout en explorant les thèmes du courage et de l'amitié.

Le Jardin Secret ou Le Jardin Secret

Frances Hodgson Burnett raconte l'histoire de Mary Lennox, une jeune fille qui découvre un jardin caché et transforme sa vie et celle de ceux qui l'entourent. Le récit détaillé et les thèmes de croissance personnelle sont adaptés à l’âge et stimulent l’imagination.

Les enfants du wagon couvert ou les frères du wagon couvert

La série de Gertrude Chandler Warner suit quatre frères et sœurs orphelins qui vivent dans un wagon couvert et résolvent des mystères alors qu'ils recherchent une vie meilleure. C'est un excellent choix pour les enfants qui aiment les histoires de mystère et d'aventure.

Contes en anglais pour les enfants de 10 à 12 ans

Pour les enfants âgés de 10 à 12 ans, il est préférable d’encourager la lecture indépendante et de les aider à améliorer leur compréhension du texte et leur capacité à analyser des histoires. Voici quelques suggestions à cet effet :

Percy Jackson et les Olympiens : le voleur de foudre

Oui, encore une fois. Ce livre passionnant de Rick Riordan suit Percy Jackson, un adolescent qui découvre qu'il est le fils de Poséidon et doit se lancer dans une quête pour empêcher une guerre entre les dieux grecs. C'est une excellente lecture avec un mélange de mythologie, d'aventure et d'humour.

Harry Potter à l'école des sorciers ou Harry Potter à l'école des sorciers

Le premier livre de JK Rowling présente aux lecteurs le monde magique de Poudlard et les aventures de Harry Potter. Avec un univers narratif riche et expansif, ce livre est parfait pour garder les jeunes lecteurs engagés et motivés à continuer la série.

Le Donateur ou La Donatrice

Lois Lowry présente une dystopie dans laquelle un jeune homme nommé Jonas reçoit des connaissances sur la vraie nature de sa société par l'intermédiaire d'un mémorialiste « Donateur ». Un livre qui stimule la pensée critique et aborde des thèmes profonds comme la liberté et le conformisme.

Anne… la Maison aux pignons verts ou Anne… la Maison aux pignons verts

L'histoire d'Anne Shirley, une orpheline à l'imagination débordante qui vient vivre sur le domaine des Pignons Verts, offre un mélange d'humour et de tendresse. Ce classique de LM Montgomery est idéal pour explorer la formation du caractère et l'importance de l'amitié.

L'émerveillement ou la leçon d'août

Le roman de RJ Palacio suit August Pullman, un garçon présentant une déformation faciale, alors qu'il navigue à l'école et apprend l'acceptation et l'empathie. Le récit est raconté sous de multiples perspectives, ce qui enrichit la compréhension du lecteur et encourage la réflexion.

Chez Kiddus At Kids' Eyewear, nous transformons le style et la fonctionnalité en accessoires uniques pour enfants. Depuis plus de 20 ans, notre entreprise familiale crée des lunettes de soleil et des montres qui allient style et plaisir. Avec pour mission d'apporter de la joie à chaque enfant, nous proposons des produits de haute qualité qui encouragent l'exploration et la confiance.

Conclusion

En bref, apprendre l’anglais à travers des histoires est une manière agréable et très efficace. L'intégration d'histoires dans votre routine quotidienne enrichira non seulement le vocabulaire et la compréhension de l'anglais de votre enfant, mais offrira également des moments de plaisir et de connexion en famille. Alors, choisissez certaines de ces histoires recommandées et commencez à profiter de la magie avec votre tout-petit.